đành vậy Tiếng Trung là gì

只好认命; 奈何; 无可奈何; 无计可施。

• đành phải như vậy:    事已至此，只好就这样了
• cũng đành phải như vậy:    也只好如此
• như vậy:    底; 尔; 恁 trường ca trữ tình như vậy.长歌底有情。quả là như vậy.果尔。那么; 恁; 那样; 那样儿; 恁地 tôi thật ngại khi phải nói như vậy.我不好意思那么说。như vậy cũng được; thử trước đi rồi hãy nói.那样儿也好, 先试试再说。tin này chưa có chí

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不行,你有话要说就直接说
Không, Ludwig. Hãy nói trước mọi người. Đành vậy.

好了，就这样吧，愿他安息
Đành vậy thôi. Cầu cho hắn sẽ được yên nghỉ.

哦，顺便说一句，我要去看一个新客户。
Thôi đành vậy, em sẽ đi tìm một khách hàng khác.

你让我失望了，就这算了 走吧，派特西
Ngài làm ta buồn. Đành vậy thôi. Đi thôi, Patsy.

我明天会很忧郁，但仅此而已。
Sớm Mai thấy mình ác quá, nhưng đành vậy thôi.